Comments on: Carta á Real Academia Española. http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/ O que pergunta, queda por ignorante un minuto, o que non pregunta queda burro para sempre. Sat, 05 Dec 2009 18:24:36 +0000 http://wordpress.org/?v=1.5.1-alpha by: F. Miguez http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-221 Sun, 30 Apr 2006 20:48:01 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-221 A disposición pública, está a carta, pois. A disposición pública, está a carta, pois.

]]> by: Mina http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-220 Sun, 30 Apr 2006 16:00:18 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-220 Acabo de encontrarme con la noticia y con la carta. La primera me sorprendió y la segunda me parece muy bien. En mi país, “gallego” no tiene el significado peyorativo que el diccionario pretende. Y si la carta llevara la firma de todos los que la encontramos tan buena...? Acabo de encontrarme con la noticia y con la carta. La primera me sorprendió y la segunda me parece muy bien. En mi país, “gallego” no tiene el significado peyorativo que el diccionario pretende.
Y si la carta llevara la firma de todos los que la encontramos tan buena…?

]]> by: F. Miguez http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-219 Sat, 29 Apr 2006 19:21:57 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-219 Dous de dous en Vieiros, he he. Non sei si serei digno de tanta honra. Dous de dous en Vieiros, he he.
Non sei si serei digno de tanta honra.

]]> by: tangaranho http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-218 Sat, 29 Apr 2006 15:28:58 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-218 Parabens pola carta, francamente impecável.... Parabens pola carta, francamente impecável….

]]> by: mourullo http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-217 Fri, 28 Apr 2006 23:22:10 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-217 No blogmenú do día de Vieiros, "F.Míguez envioulle unha carta á RAE para protestar pola definición dos galegos como "tontos" no seu dicionario". No blogmenú do día de Vieiros, “F.Míguez envioulle unha carta á RAE para protestar pola definición dos galegos como “tontos” no seu dicionario”.

]]> by: F. Miguez http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-216 Fri, 28 Apr 2006 12:12:54 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-216 ¡Pois ten vostede toda a razón! Non ofendeu, non, sinon todo o contrario; a crítica constructiva é sempre benvida e necesaria incluso cando as cousas pintan ben. Correxida a torpeza, explico que coñecendo as miñas estadísticas ortográficas, nesa carta tiña que haber tres ou catro pifias. Como ben dixo, metido a escribirlles ós académicos da lingua, tratei de limpalo un pouco, e aínda atopara algunha, pero... esa colóuseme. Desculpas. ¡Pois ten vostede toda a razón!
Non ofendeu, non, sinon todo o contrario; a crítica constructiva é sempre benvida e necesaria incluso cando as cousas pintan ben.
Correxida a torpeza, explico que coñecendo as miñas estadísticas ortográficas, nesa carta tiña que haber tres ou catro pifias. Como ben dixo, metido a escribirlles ós académicos da lingua, tratei de limpalo un pouco, e aínda atopara algunha, pero… esa colóuseme.
Desculpas.

]]> by: eSedidió http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-215 Fri, 28 Apr 2006 08:51:07 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-215 Existen moitas probas no diccionario da RAE que levan a contraria ao argumento de que o diccionario é políticamente neutral, e se limita a recoller as acepcións que a xente emprega na rúa (ou os escritores nos seus textos). velahí vai un botón: Artículo enmendado. Avance de la vigésima tercera edición judío, a. (Del lat. Iudaeus, y este del hebr. yĕhūdī). 1. adj. hebreo (ǁ del pueblo semítico que conquistó y habitó la Palestina). Apl. a pers., u. t. c. s. 2. adj. Perteneciente o relativo al que profesa la ley de Moisés. 3. adj. Natural de Judea. U. t. c. s. 4. adj. Perteneciente o relativo a este país del Asia antigua. ~ de señal. 1. m. judío a quien se le permitía vivir entre cristianos, y se le hacía llevar una señal en el vestido o tocado para que fuese conocido. □ V. caracol judío É de todos sabido que a palabra "judío" (véxase "judiada") ten un feixe de acepcións comúns relacionadas coa usura ou a avaricia. ¿Ónde están? PS. Obvio dicir que esta aportación non é antisemita. De feito, teño máis dunha pinga de sangue xudea, cousa da que me sinto lexítimamente orgulloso. Existen moitas probas no diccionario da RAE que levan a contraria ao argumento de que o diccionario é políticamente neutral, e se limita a recoller as acepcións que a xente emprega na rúa (ou os escritores nos seus textos).
velahí vai un botón:
Artículo enmendado.
Avance de la vigésima tercera edición
judío, a.
(Del lat. Iudaeus, y este del hebr. yĕhūdī).
1. adj. hebreo (ǁ del pueblo semítico que conquistó y habitó la Palestina). Apl. a pers., u. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo al que profesa la ley de Moisés.
3. adj. Natural de Judea. U. t. c. s.
4. adj. Perteneciente o relativo a este país del Asia antigua.
~ de señal.
1. m. judío a quien se le permitía vivir entre cristianos, y se le hacía llevar una señal en el vestido o tocado para que fuese conocido.
□ V.
caracol judío

É de todos sabido que a palabra “judío” (véxase “judiada”) ten un feixe de acepcións comúns relacionadas coa usura ou a avaricia. ¿Ónde están?

PS. Obvio dicir que esta aportación non é antisemita. De feito, teño máis dunha pinga de sangue xudea, cousa da que me sinto lexítimamente orgulloso.

]]> by: eSedidió http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-214 Fri, 28 Apr 2006 08:41:13 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-214 Xúrolle que antes de mandar o comentario quedeime dubidando se non sería (por variar) demasiado prepotente. tiña a opción de enviarlle un correo pero tiña medo de que Vde. tardara en leelo e mentres tanto a xente seguira co vicio ese de cut&paste. Síntoo de verdade se lle pareceu mal. Velahí vai: "halla", no contexto no que está é do verbo "haber" (e polo tanto "haya") e non do verbo "hallar", polo menos eso creo. Xúrolle que antes de mandar o comentario quedeime dubidando se non sería (por variar) demasiado prepotente. tiña a opción de enviarlle un correo pero tiña medo de que Vde. tardara en leelo e mentres tanto a xente seguira co vicio ese de cut&paste. Síntoo de verdade se lle pareceu mal. Velahí vai: “halla”, no contexto no que está é do verbo “haber” (e polo tanto “haya”) e non do verbo “hallar”, polo menos eso creo.

]]> by: F. Miguez http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-213 Fri, 28 Apr 2006 08:35:39 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-213 :S A base de ler e reler veces o choio, fun dar coa palabra "Acedemia" ó principio de todo. Si se refire a iso, estimado eSedidió, correxida queda; si non, prégolle que me meta o dedo no ollo, e me saque o lixo, porque non o aotopo. :S A base de ler e reler veces o choio, fun dar coa palabra “Acedemia” ó principio de todo. Si se refire a iso, estimado eSedidió, correxida queda; si non, prégolle que me meta o dedo no ollo, e me saque o lixo, porque non o aotopo.

]]> by: eSedidió http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-212 Fri, 28 Apr 2006 08:25:14 +0100 http://apunta.blogsome.com/2006/04/27/carta-a-real-academia-espanola/#comment-212 pois antes de mandar nada suxiro que corrixan a errata-falla de ortografía que se atopa no texto: isto de mándarlle aos académicos unha carta con erros ortográficos non creo que sexa unha boa idea. pois antes de mandar nada suxiro que corrixan a errata-falla de ortografía que se atopa no texto: isto de mándarlle aos académicos unha carta con erros ortográficos non creo que sexa unha boa idea.

]]>